Астрономическая Башня - Факты из интервью JKR
 

Поиск


Волшебные палочки

В.: Если палочка выбирает мага, тогда почему они нормально работают, когда переходят по наследству? У Невилла, к примеру, палочка отца.
Дж.К.: Как утверждает Олливандер, колдун может пользоваться практически любой палочкой, просто та, которая сама его выбрала, будет эффективнее всех. Полагаю, что палочка кого-то из членов семьи будет работать лучше, чем случайная.
Чат с Дж.К. Роулинг на сайте Bloomsbury, 30.07.2007

Я придумала Гарри палочку, сделанную из древесины остролиста, еще в 1990 году, когда начала составлять проект 6-й главы ГПиФК. Это не было первым попавшимся решением: остролист обладает некоторыми особенностями, которые идеально подходят для Гарри, особенно в противопоставлении с традиционными ассоциациями тиса, из которого сделана палочка Волдеморта. По европейской традиции, остролист отражает зло, в то время как тис, который может быть удивительно долговечным (например, британские тисовые деревья живут более чем две тысячи лет), символизирует смерть и возрождение; и его сок, ко всему прочему, ядовит.

Некоторое время спустя, после того, как я придумала Гарри палочку, сделанную из остролиста и пера феникса, я натолкнулась на кельтскую систему, согласно которой каждому времени года соответствовало свое дерево, и обнаружила, что я по чистому совпадению выбрала дерево для палочки Гарри согласно дню его рождения. Поэтому я решила дать палочки Рону и Гермионе также согласно кельтской системе. Рон, который родился между 18 февраля и 17 марта, получил палочку из ясеня (думаю, что первоначально я придумала ему палочку из бука), а Гермионе, которая родилась между 2 сентября и 29 сентября, получила палочку из виноградной лозы (я не помню, что первоначально я предусматривала для Гермионы; возможно, тогда я вообще еще не придумала для нее вариант дерева для палочки).

Так что я всего лишь использовала для Рона и Гермионы варианты, разработанные в кельтской системе. У Хагрида палочка сделана из дуба, хотя согласно кельтской системе у него должна быть палочка из бузины, - в Англии дуб символизирует силу, защиту и плодородие; разве могла какая-то иная древесина быть более подходящей для Хагрида? В любом случае, мне нравилась тайная связь между палочками Гарри, Рона и Гермионы, о которой знала только я сама (до настоящего времени, разумеется). Для тех, кому интересна эта кельтская система, я предлагаю таблицу, которой пользовалась сама. Я извиняюсь перед всеми знатоками кельтской системы за какие-либо ошибки, которые я, вероятно, сделала (я нашла незначительные расхождения между источниками, но эту информацию нашла первой).

24 декабря - 20 января = Береза (Beth)
21 января - 17 февраля = Рябина (Luis)
18 февраля - 17 марта = Ясень (Nion)
18 марта - 14 апреля = Ольха (Fearn)
15 апреля - 12 мая = Ива (Saille)
13 мая - 9 июня = Боярышник (Huath)
10 июня - 7 июля = Дуб (Duir)
8 июля - 4 августа = Остролист (Tinne)
5 августа - 1 сентября = Орешник (Coll)
2 сентября - 29 сентября = Виноградная лоза (Muin)
30 сентября - 27 октября = Плющ (Gort)
28 октября - 24 ноября = Тростник (Ngetal)
25 ноября - 23 декабря = Бузина (Ruis)

Сайт Роулинг